Tom Vidí - Prevod Na Srpski

Prevod od "tom vidí" do Srpski

Prevodi:

to vidi

No, vlastně v tom vidí problém dálniční policie.

Pa, u osnovi to je stvar za Saobraæajnu policiju koja kaže da bi moglo biti problema.

Ale zkušené oko v tom vidí víc. Je to spíš satira na morálku a chování společnosti.

Ali obrazovanom oku, više je satira o moralu i ponašanju društva.

Třeba v tom vidí možnost vzestupu?

Možda je vidio moguænost napredovanja kroz to?

Pan Holabird v tom vidí paradox.

G. Holaberd misli da je to paradoks.

Ale Herbal v tom vidí příležitost jak se naučit většímu porozumění.

Ali Herbal to vidi kao priliku da nauèi kako da ima više razumevanja.

Někdo v tom vidí dar, Ale pro mě to je jen přítěž.

Neki to smatraju darom, za mene je teret.

Když je někdy potká štěstí, skupina jedna v tom vidí víc než jen náhodu.

Prva grupa vidi to više nego sreæu... više neko sluèajnost.

Skupina dvě v tom vidí jen štěstí nebo šťastnou shodu náhod.

Druga grupa vidi to kao èistu sreæu... sreæan sticaj okolnosti.

Náčelník Wayman v tom vidí požívání alkoholu nezletilími a náznak automobilového pirátství.

Za Šefa Waymana drogiranje maloletnika. A pomalo i kraða vozila.

Kdo vidí čistotu v tom, co je pro nás běžné, kdo v tom vidí Boží hlas.

Mogao bi biti neko ko vidi èistotu gde mi vidimo banalnost. Vidi reè Božiju u obiènim stvarima.

Vím, jak Tom vidí toto oslovení, ale mám dojem, že dal svůj názor stranou, aby mi pomohl v této politice uspět.

Znam kako se Tom osjeæa glede ovoga Ali bio sam pod dojmom da je svoje protivljenje stavio sa strane i da æe raditi sa mnom da ovo politièki uspije.

Přestože poslední kresba ze Ztracené knihy znázorňuje prázdnou Knihu života zřejmě znamenající vyhynutí, někteří v tom vidí záblesk naděje.

Dok poslednja slika izgubljene knjige pokazuje praznu knjigu života, nagoveštavajuæi istrebljenje, neki u tome nalaze trag nade.

Jistě, delegát Capricy v tom vidí i určité nebezpečí

Siguran sam da delegat sa Kaprike razume kakvu opasnost to predstavlja.

Je to ostuda, že nájemný lovec v tobě v tom vidí jen další práci.

Sramota je da Lovac na Ucjene to gleda samo kao na posao

Už jsme kontaktovali SZO, uvidíme co o tom vidí. (Svitová zdravotní organizace)

Контактирамо СЗО да видимо шта они знају.

Přemýšlejte o tom, vidí jen černý svět, ne?

Razmislite, on živi u mraènom svetu.

V odboru jsem otevřel jsem čtyři restaurace a najednou v tom vidí peníze.

Otvorim èetiri restorana i sindikat vidi novac.

A když nemají elektřinu, Coinová v tom vidí příležitost.

I pošto nemaju struju, Koinova to vidi kao priliku.

Muži v tom vidí pouze bolest.

Muškarci vide u tome samo bol.

1.0444178581238s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?